{{isCN==='true'?'XIMI LI DESIGN':'XIMI LI DESIGN'}}

{{isCN==='true'?'李希米为中国美术学院工业设计学士、米兰理工大学家具设计硕士，曾先后跟随意大利设计大师 ANDREA BRANZI 和 LUCA TRAZZI 工作。在意大利与中国，两种不同的审美体系与背景经历，令他开始着眼于寻求文化的通感。李希米希望从中国设计师的身份出发，观察全球的文化元素、思考其背后的历史根源，并以严谨又不失趣味的设计语言进行传达。李希米是家居廊2022年的年度设计新锐，曾被巴黎时尚家居展 Maison \& Object 授予新锐设计师奖，被著名设计杂志“PERSPECTIVE透视杂志”评选为大中华区40位40岁以下的卓越年轻设计师之一。':'Ximi Li holds a Master of Furniture Design from Milan Politecnico and a Bachelor of Industrial Design from China Academy of Art. Before establishing Ximi Li Design, Ximi worked for renowned designers Andrea Branzi and Luca Trazzi in Italy. Having the experience of being infused in different aesthetic systems in both China and Italy, Ximi was drawn to explore the synesthesia of cultures. With the establishment of Ximi Li Design in 2017, Ximi seeks to explore the cultural elements of the world and reflect on their historical roots from the viewpoint of a Chinese designer, and further convey them in rigorous and creative design languages. The Shanghai-based studio is active in furniture design, interior design, and creative direction.Ximi Li is Elle Decoration China’s Young Design Talent of the Year 2022. In 2019, Ximi Li was named “Rising Talents” by Maison \& Object, and awarded one of the “40 under 40” prominent designers shaping Hong Kong and Greater China by Perspective Magazine.'}}

{{isCN==='true'?'李希米':'XIMI LI'}}

{{isCN==='true'?'李希米为中国美术学院工业设计学士、米兰理工大学家具设计硕士，曾先后跟随意大利设计大师 ANDREA BRANZI 和 LUCA TRAZZI 工作。在意大利与中国，两种不同的审美体系与背景经历，令他开始着眼于寻求文化的通感。李希米希望从中国设计师的身份出发，观察全球的文化元素、思考其背后的历史根源，并以严谨又不失趣味的设计语言进行传达。李希米是家居廊2022年的年度设计新锐，曾被巴黎时尚家居展 Maison \& Object 授予新锐设计师奖，被著名设计杂志“PERSPECTIVE透视杂志”评选为大中华区40位40岁以下的卓越年轻设计师之一。':'Ximi Li holds a Master of Furniture Design from Milan Politecnico and a Bachelor of Industrial Design from China Academy of Art. Before establishing Ximi Li Design, Ximi worked for renowned designers Andrea Branzi and Luca Trazzi in Italy. Having the experience of being infused in different aesthetic systems in both China and Italy, Ximi was drawn to explore the synesthesia of cultures. With the establishment of Ximi Li Design in 2017, Ximi seeks to explore the cultural elements of the world and reflect on their historical roots from the viewpoint of a Chinese designer, and further convey them in rigorous and creative design languages. The Shanghai-based studio is active in furniture design, interior design, and creative direction.Ximi Li is Elle Decoration China’s Young Design Talent of the Year 2022. In 2019, Ximi Li was named “Rising Talents” by Maison \& Object, and awarded one of the “40 under 40” prominent designers shaping Hong Kong and Greater China by Perspective Magazine.'}}