{{isCN==='true'?'GOODO DESIGN':'GOODO DESIGN'}}

{{isCN==='true'?'GOODO谷岛设计是一家多元化的综合设计机构。秉持着可持续发展的理念,以多元、国际化的设计视野,不断突破与创新设计。能够让更多的人享受到优良设计所带来的愉悦体验,是团队不变的追求。设计团队十几年对创新的坚持与卓越表现,多次荣获德国红点产品设计奖、美国室内设计年度设计大奖、亚洲设计奖等几十项国内外知名设计奖项。立志用设计推动产业的进步,为不断迭代的消费市场提供有时代竞争力的原创品牌新形态,探索关于未来的无限可能。':'GOODO Design is a diversified comprehensive design agency. Adhering to the concept of sustainable development, with a diversified and international design vision, we continue to break through and innovate designs.The team’s constant pursuit is to enable more people to enjoy the pleasant experience with higher-level design. With more than ten years of persistence and outstanding performance in innovation, the design team has won dozens of well-known design awards at home and abroad, including the Red Dot Design Award, the American Interior Design Best of year Award, and the Asian Design Prize. We are determined to use design to promote the progress of the industry, to provide innovative new forms of competitive original brands for the iterative consumer market, and to explore the infinite possibilities of the future.'}}

{{isCN==='true'?'董合肃':'HANSON DONG'}}
{{isCN==='true'?'GOODO design 谷岛设计——创始人、设计总监,十几年设计、研发经历,擅长对各种材料、工艺的组合设计。对家具品牌战略规划、产品体系建设、产品研发、空间设计有丰富的经验。他带领设计团队和国内外多家品牌合作各类设计项目,其设计作品多次荣获国内外知名设计奖项。立足于本土文化,融合东西方美学,设计具有国际化视野的作品,努力探索联系当代设计与未来生活的无限可能。':'GOODO design—Founder and design director. Hanson Dong has more than ten years of experience in design and R&D and specializes in integrating varied materials and processes in design. He focuses on furniture strategy planning, product systems and R&D, and space design. Leading the design team, he has cooperated with domestic and foreign brands in all kinds of design projects, and won many well-known design awards at home and abroad.Creatively based on local culture, he integrates Eastern and Western aesthetics, designs with an international vision, and strives to explore the infinite possibilities of linking contemporary design with future life.'}}
{{isCN==='true'?'李南':'MARC LEE'}}
{{isCN==='true'?'GOODO design 谷岛设计——创始人、品牌总监,十多年的跨领域产品设计与设计教育行业从业经历,职业生涯中,曾主持并参与过百余项跨领域设计项目,对品牌策略研究、产品设计研发、品牌视觉、新媒体创意传播相关领域拥有丰富的行业经验与知名品牌服务设计经验。其设计作品曾荣获多项国内外知名设计奖项。秉持设计思维与同理心努力探寻设计与商业的平衡,不断探索设计的维度与认知边界。':'GOODO design—Founder and brand director. Marc Lee has over ten years of experience in cross-domain product design and design education. He has presided over and participated in more than 100 cross-domain design projects. He has rich experience in brand strategy research, product design and R&D, brand vision, creative communication based on new media, and cooperation with famous brands. Moreover, he has been granted many well-known design awards at home and abroad.With design thinking and empathy, he endeavors to strike a balance between design and business and constantly explores the dimensions and cognitive boundaries of design.'}}
{{isCN==='true'?'设计师作品':'Designer work'}}